Competition programme / Võistlusprogramm

SATURDAY / LAUPÄEV 27/11/2004
19:00 KINO SÕPRUS
SLAVEK – Czech Republic/Tšehhi, F 15'
TWELVE AND A HALF MINUTES / 12 ½ MINUTIT – Germany/Saksamaa, D 14'
STAY TUNED / PÜSI LAINEL – Germany/Saksamaa, A 3'
TIMEKODE / AEGKOOD – Great Britain/Suurbritannia, F 10'
SOON GONE, SUDDENLY BACK / VARSTI LÄINUD, ÄKKI TULNUD – Norway/Norra, F 28'
BALANCE / TASAKAAL – France/Prantsusmaa, A 4'
INITIATION / PÜHENDAMINE – Russia/Venemaa, F 14'
SOMEONE ELSE'S PARTY / TEISTE PIDU – Mexico/Mehhiko, F 10'

SUNDAY / PÜHAPÄEV 28/11/2004
15:00 KINO SÕPRUS
ONE TRIP / ÜKS TEEKOND – Mexico/Mehhiko, F 10'
IN MEMORIAM – Germany/Saksamaa, F-D 7'
SAVIOR / PÄÄSTJA – Iceland/Island, F 28'
ROOM / TUBA – Finland/Soome, A 8'
A DIFFERENT WAR / TEISTSUGUNE SÕDA – Israel/Iisrael, F 15'
CAPTAIN BLIGH / KAPTEN BLIGH – Germany/Saksamaa, A 4'
GODSPEED / JUMALAGA – Estonia/Eesti, D 28'

17:00 KINO SÕPRUS
A MINDS I / MEELEGA MINA – Denmark/Taani, F 16'
ÓBY – Germany/Saksamaa, F-A 5'
THE WAY / TEE – Russia/Venemaa, F 30'
NIGHTSHIFT / ÖINE VAHETUS – Finland/Soome, A 7'
WINDOWS / AKNAD – Estonia/Eesti, F-A 10'
THE ELDER / ESIVANEMAD – France/Prantsusmaa, A 4'
FOR A MIRACLE / IME POOLE – Poland/Poola, D 18'
WET SHAVE / ÄGE LÕIKUS – Germany/Saksamaa, F 10'

MONDAY / ESMASPÄEV 29/11/2004
15:00 KINO SÕPRUS
MY PARENTS / MINU VANEMAD – Germany/Saksamaa, F 18'
ETERNAL FLAME / IGAVENE TULI – Estonia/Eesti, D-F 11'
CHARLOTTE – Germany/Saksamaa, F 30'
LIFE LINES / ELUJOONED – Belgium/Belgia, A 4'
CLAIRE – Czech Republic/Tšehhi, F 14'
TURNING POINTS / PÖÖRDEPUNKTID – Scotland/Šotimaa, D 5'
OLD FRIENDS / VANAD SÕBRAD – Estonia/Eesti, A 3'
WHO KILLED TARGET 1967? / KES TAPPIS SIHTMÄRGI 1967? – Canada/Kanada, F 12'

17:00 KINO SÕPRUS
ARS MORIENDI – Germany/Saksamaa, F 18'
THE RAFT / PARVETAJAD – Germany/Saksamaa, A 9'
WINTER SEA / TALVEMERI – USA-Italy/Ameerika Ühendriigid-Itaalia, F 25'
AS MUXICAS / TULESÄDEMED – Spain/Hispaania, F 18'
KARAOKE – Finland/Soome, A 7'
REAL WOMAN / TÕELINE NAINE – Russia/Venemaa, D 20'

TUESDAY / TEISIPÄEV 30/11/2004
15:00 KINO SÕPRUS
HIDDEN… / VARJATUD… – Scotland/Šotimaa, D 27’
THE CURIOUS SALE OF THE BULL / NALJAKAS HÄRJAMÜÜMINE – Estonia/Eesti, A 8’
ARE YOU FEELING LONELY? / OLED SA ÜKSIK? – USA/Ameerika Ühendriigid, F 14'
CLEANING UP YOUR WORLD / MAAILM PESSU – Germany/Saksamaa, F 12'
WHAT DO STRICT PEOPLE WEAR UNDER THEIR CLOTHES? / MIDA TÄHENÄRIJAD RIIETE ALL KANNAVAD? – Great Britain/Suurbritannia, A 2’
THE TURKEY SHOOT / KALKUNIJAHT – Belgium/Belgia, A 14'
BINOCULAR / BINOKKEL – Latvia/Läti, F 14'
ME - THE MUSICAL / MINA - MUUSIKAL – Denmark/Taani, F 12'

17:00 KINO SÕPRUS
SLIDING FIORA / FIORA ALLAKÄIK – Israel/Iisrael, F 12'
THE CUMMERBUND / SÄRPHUNT – Great Britain/Suurbritannia, A 3'
AFTER THE STRIKE / PÄRAST STREIKI – Great Britain/Suurbritannia, D 17'
KING OF FOOLS / NARRIDE KUNINGAS – Germany/Saksamaa, A 9'
SILENT WARRIORS / VARJUSÕDURID – Germany/Saksamaa, F 28'
BERNIE & BINGO – Denmark/Taani, A 8'
THE FALL / LANGEMINE – Finland/Soome, F 20'

WEDNESDAY / KOLMAPÄEV 1/12/2004
15:00 KINO SÕPRUS
2PS – Germany/Saksamaa, A 5'
ECHO / MINEVIKU KAJA – Sweden/Rootsi, F 16'
IN THE OTHER SIDE OF THE RAIN / TEISPOOL VIHMA – Estonia/Eesti, F 10'
FIVE O'CLOCK SHADOW / KELLA VIIENE VARI – Great Britain/Suurbritannia, A 8'
ALIEN / VÕÕRAS – Germany/Saksamaa, D 12'
THE LAST TREE / OTSUSTAV PUU – Germany/Saksamaa, A 6'
NEVER EVEN / KUNAGI ÜKSI – Germany/Saksamaa, F 10'
SCREAM! / KARJU! – Latvia/Läti, F 36'

17:00 KINO SÕPRUS
PERKELE – Finland/Soome, F 18'
PIROUETTE / PIRUETT – Great Britain/Suurbritannia, A 7'
WILHELM THE SHEPHARD / KARJANE WILHELM – Germany/Saksamaa, D 26'
MOUSTACHE / VUNTSID – Germany-Turkey/Saksamaa-Türgi, F 15'
NICE TO SEE YOU / KENA KOHTUMINE – Poland/Poola, F 15'
CONTACT / KONTAKT – Czech Republic/Tšehhi, A 8'
THE TRANSFORMER / TRANSFORMAATOR – Russia-Switzerland/Venemaa-Šveits, D 15'

THURSDAY / NELJAPÄEV 2/12/2004
15:00 KINO SÕPRUS
2.68 – Estonia/Eesti, F 10'
MONA LISA – Australia/Austraalia, F 14'
WAITING FOR THE TIME OF THE CHICKS / TIBUSID OODATES – Germany/Saksamaa, F 22'
HOW TO FLY / ÕPI LENDAMA – Hungary/Ungari, A 3'
RUSH ATTACK / MÜRARÜNNAK – Germany/Saksamaa, A 10'
THE RING / HELIN – Russia/Venemaa, F 21'
A SAD STORY WITH A TWIST ABOUT TEN PEOPLE AND A DOG / TRIKILINE KURBMÄNG KÜMNE INIMESE JA KOERAGA – Denmark/Taani, F 11'
WRITING WRONGS / KIRJAD KURJADELT – Great Britain/Suurbritannia, D 13'

17:00 KINO SÕPRUS
TRANSPORT – Germany/Saksamaa, F 30'
DOWN / ALLA – Germany/Saksamaa, A 5'
YOU ARE THERE / SINA SEAL – Poland/Poola, F 13'
CINEMARE – Finland/Soome, A 10'
THE FLOW / VOOG – Iran/Iraan, A 4'
SOLOS – Israel/Iisrael, F 9'
MY NEW HOME / MU UUS KODU – Estonia-Germany/Eesti-Saksamaa, D 4'
DOLLS / NUKUD – Spain/Hispaania, F 12'

F - fiction / mängufilm
D - documentary / dokumentaalfilm
A - animation / animatsioon