time - space - movement



	AJAKAVA
	Laupäev, 16.juuni PAIDES	Saturday, June 16 in PAIDE
9:00	kunstnike akrediteerimine Paide Raekojas (Keskväljak 14)	accreditation in Paide Town Hall (14 Keskväljak)
12:00	festivali avamine	opening
12:10	URMAS SISASKI Loits
12:30 keskväljak	PINK TWINS (Soome)
13:00 keskväljak	PUHAS RÕÕM (Eesti) - Tere tulemast, tütarlaps (Welcome Young Lady)
13:15 keskväljak	BIRO JOZSEF (Ungari ) Continuous Contraventions
14:00 keskväljak	VALTER KOKOT (Saksamaa)
15:15 vallitorn	GERT HATSUKOV (Eesti) - Vägista mu õde (Rape My Sister)
16:00 vallitorn	PETTER SAMMERUD (Norra/Holland) - The Cloud of Unknowing (Teadmatuse pilv)
17:00 vallimägi	BIRO JOZSEF (Ungari) Text - Man
17:20 vallimägi	MIKAELA RANWEG (Rootsi) - Imprint (Jälg)
18:00 keskväljak	ERKI KASEMETS (Eesti) - Kuld (Gold)
18:30 keskväljak	SYSTEM HM2T (Saksamaa) - Point Of View (Vaatepunkt)
19:00 keskväljak	BEATE RONIG (Saksa) - More Than 3 And Less Than 15 Minutes (Rohkem kui 3 ja vähem kui 15 minutit)
19:15 kaubamaja taga	ANDRUS JOONAS (Eesti) - Kollane Huntmees osa 20/alajaotus (Yellow Wolfman part 20/subpart)
19:45 keskväljak	KJELL HANSSON (Soome) - There Is Always An Alternative (Alati on alternatiiv)
20:00... ... 22:30	Paide Kultuurikeskuses ENNO STAHL (Saksamaa) - Four Elements One Term (Neli elementi, üks väljendus) CHRISTIANE KÖNIG (Saksamaa) - GER-manie TIINA TUURNA (Soome) - Milk And Wine / Light And Night (Piim ja vein / valgus ja pimedus) KAARINA ORMIO (Soome) - Aken (The Window) OUTI PARVIAINEN (Soome) - Prohvet (The Prophet) Poleemik / Kohvis

	INSTALLATSIOONID: autobussijaam (endine raudteejaam) JAAN PÄRNAMÄE (Eesti) - Iseendast raekoda ILMAR KRUUSAMÄE (Eesti) - Kardin vallimägi ELIN T. SÖRENSEN (Rootsi) - Chasing Wind (Tuulejahil) OOTAMATUTES KOHTADES VÕIVAD ASET LEIDA OOTAMATUD SÜNDMUSED!
22:30	festivaliõhtu Paide Vallimäel	the Festival Evening on Paide Vallimägi
02:00	festivali teelesaatmine Paidest marsruudile Pärnu-Riia-Sabile-Vilnius	sending the festival forward to the route Pärnu-Riga-Sabile-Vilnius

	Ööl vastu 17.juunit PÄRNUS vastu võtab ACADEMIA NON GRATA	In PÄRNU at night towards June 17 ACADEMIA NON GRATA will receive the Festival
4:00	kunstnike projektid Pärnu linnaruumis	Pärnu, Estonia, Kunst Plaze Una Bomber Festival Tour Opening "BUS - EXPERIMENTAL SPACE" 4:30 Performances On The Road

	Pühapäev, 17.juuni LÄTI VABARIIGIS vastu võtab Academia Non Grata Phare programmi koostööpartner Pedvale Vabaõhukunstimuuseum - PEDVALE OPEN AIR ART MUSEUM	Sunday, June 17, in LATVIA The receiver is the Phare program co-operation partner of Academia Non Grata - PEDVALE OPEN AIR ART MUSEUM
9:00	Riias	Arriving Riga, Latvia, NOAS
12:00	kunstnike projektid Riia linnaruumis	12.00-14.30 Performances in Riga, in Noass on A-B dike in front of Radisson hotel with live performances. Action will move to old town 13.00
15:00	ärasõit Riiast	Leaving Riga Performances On The Road
17 - 24	kunstnike projektid Sabiles Pedvale vabaõhukunstimuuseumis	Arriving Pedvale Open Air Art Museum, Latvia
	ööbimine	19:00 -24:00 Performances in Pedvale Videoscreening: Non Grata Presents 23:00 Nightsleep in Pedvale 10:00 Start to Vilnius, Lithuania

	Esmaspäev, 18.juuni LEEDU VABARIIGIS vastu võtab LEEDU PERFORMANCE´i RÜHMITUS SEL	Monday, June 18, in LITHUANIA the receiver is LITHUANIAN PERFORMANCE GROUP SEL
14:00		Arriving Vilnius
19:00	kunstnike projektid Vilniuses	Performances in Vilnius Program in Vilnius will happen 19.00-23.00 in the yard of street Pilies 22 (yard of hotel "Narutis") in historical Botanic Garden. Live performances in old town and videoscreenings 22.00-23.00. On the screen Indonesian performance program by Sigitas Staniunas and "Exit" by Nongrata
23:00	tagasipöördumine	Leaving Vilnius Performances On The Road

	Teisipäeval, 19.juuni hommikul jõuab festival Eestisse tagasi	On Tuesday, June 19, Early in the Morning Arriving Tallinn, Estonia