LAABAN, Ilmar (11. XII 1921), luuletaja ja publitsist. Sünd. Tallinnas postiametniku ja telegrafitsist ema pojana, õppis 1934-40 Tallinna 1. poegl. gümn-s, 1939-40 ja 1941-42 Tallinna konservatooriumis kompositsiooni ja klaverit, 1940-43 Tartu ülik. filosoofiateadusk-s romaani keeli. Siirdus 1943 Soome kaudu Rootsi, õppis 1943-49 Stockholmi ülik-s romaani keeli ja filosoofiat. Elas Stockholmis kutselise kirjanikuna, pidades loenguid ja avaldades artikleid mitmetes keeltes ja mitme maa väljaannetes. AICA (Rahvusvah. Kunstikriitikute Liit) liige 1975 ja KL-i välisliige 1989.
Kirj. tegevust alustas L. 1938 kooliajak-s "Realist" ja ÜENÜ häälekandjas "Eesti Noorus" 1938-40 luuletuste, artiklite ja esseedega, kiindus varakult sürrealismi esteetikasse. Debüütkogu "Ankruketi lõpp on laulu algus" (Stokholm 1946) on sürrealistliku luulestiili esimesi ja ühtlasi järjekindlamaid näiteid eesti kirj-ses. Ootamatud assotsiatiivseosed, loogilise siduvuse hülgamine kujundiehituses, vihjed loetule, võõrsõnalembesus ja aaviklikud neologismid annavad selle kogu luuletustele senist luulesüsteemi eirava ilme. Kogu "Rroosi Selaviste" (Stokholm 1957) aforistlikes värssides andub L. totaalsele foneetilisele ja semantilisele keelemängule, kasutab paralleelselt mitme keele väljendeid. Autori hoiak ja sõnum selguvad mängukaosest siiski hõlpsamini kui esikraamatus. L. 'häälutusteks' nimetatud auditiivseid luuleteoseid esitatakse vaid autori enda poolt või heliplaatidelt.
Ta on tõlkinud prantsuse keelest rootsi keelde valimiku "19 franska poeter" (koos E. Lindegreniga), tõlkinud ka eesti luuletajaid rootsi keelde (A. Alliksaar, B. Alver, J. Kaplinski, V. Luik, P.-E. Rummo jt.) ja saksa keelde (J. Liiv, G. Suits, J. Oks, H. Visnapuu, M. Under). On kirjutanud rohkesti esseesid, artikleid nii kirj. kui ka kunsti kohta, oluline on ta essee Baudelaire'ist ja Sartre'ist. Rootsis on alustatud ta rootsik. teostekogu "Skrifter" I-IV (Lund 1988) väljaandmist, neist I esitab L. luuletusi ja teiste luuletajate tõlkeid, II artikleid kirj-st, III artikleid kunsti ja IV muusika kohta, Tallinnas on teistekogu VII ja VIII andena avaldatud värsikogumik "Oma luulet ja võõrast" (1990), [ja artiklite kogumik "Marsyase nahk" (1997)].
B: Mana 1959, 1 (A. Aspel=Vk 1989, 3); E kirj. paguluses (Lund 1973); Mana 1973, 40 (O. Mikiver); Teataja 5. XII 1981 (O. Mikiver); Lng 1988, 4 (A. Ehin); KE 1989, 4 (I. Iliste); Reede 29. IX 1989 (int.); Vk 1989, 11 (int.); Lng 1989, 11 (A. Oja); Reede 29. IX 1989 (int.); KK 1991, 2 (I. Laaban); Akadeemia 1991, 10 (I. Mikiver); Sirp 13. XII 1991 (H. Runnel); Pvl 23. XII 1993 (int.)[; KK 1993, 5 (A. Merilai=Eesti pag. 1994); Pm 11, XII 1996 (J. Malin); Mana 1999, 59 (int.)].
[K. Muru, "Eesti Kirjarahva Leksikon", Eesti Raamat, Tallinn, 1995]
(Klambrites uuem info "Eesti Kirjanike Leksikonist", ilmunud 2000)